Liebster Awards

(ENGLISH BELOW)

La semana pasada WeGoTo fue nominado a los Liebster Awards por elmundoesmejorcontigo todo un honor teniendo en cuenta que el blog de esta pareja me encanta y no me pierdo ninguno de sus posts. Gracias chicos!!

¿Qué es éste premio? Es un reconocimiento virtual que se conceden desde el año 2011, otorgado a blogueros por parte de otros blogueros. El nombre de estos premios es en alemán y quiere decir el más querido o el más valorado. Entre los objetivos de estos premios se encuentran: descubrir nuevos blogs , valorar públicamente el trabajo de los blogs que sigues, conectar con otros bloggers y, en definitiva, contribuir a la promoción de esos blogs que quieras nominar. En este caso, en la categoría de viajes. 

REGLAS DE LOS PREMIOS LIEBSTER AWARDS

En este link están las reglas. A continuación un resumen de ellas:

  • Aquellos nominados deben utilizar el icono de Liebster Award,  y deben contestar a las preguntas planteadas por la persona que le nominó.
  • Deben nominar entre 5 y 11 nuevos blogs de viajes.
  • Crear preguntas para que respondan y conocerlos mejor y avisarles de que han sido nominados.
  • Se puede volver a nominar al que te nominó si lo deseas y crees que se lo merece, y no te olvides de agradecérselo 🙂

3and3quarters.net_-e1491452369871

Todo claro ¿no? Empezamos con las preguntas que nos plantearon Sonia y Jon de elmundoesmejorcontigo así conoces más sobre nosotros y sobre nuestros viajes!!

¿Que viaje ha marcado un antes y un después en vuestra trayectoria viajera? ¿Por qué?

El viaje por Brasil, Argentina y Uruguay durante 4 meses. ¿La razón? Fue mi primer viaje “grande” y el primero que hacíamos juntos por un periodo de tiempo largo. Además porqué convivir 24 horas del día con una persona durante varios meses nos ayudó a conocernos mejor (cuando empezamos el viaje llevábamos juntos unos 5-6 meses) pasas por situaciones que en la vida cotidiana no vivirías, cada día es una aventura nueva!

IMG_20160129_152450

¿Cuál es vuestro truco infalible a la hora de hacer la maleta o mochila de viaje?

Un truco que hacemos es meter calcetines y la ropa interior dentro de los zapatos y otro que solemos hacer, sobretodo cuando llevamos mochila, es enrollar la ropa en vez de doblarla.

¿Que alimento básico de supervivencia no puede faltar en vuestras maletas o mochilas?

Galletas o M&M’s (muy básico :P) y bocadillos!!!!

¿Que os motivó a iniciaros en el mundo de los Bloggers?

Durante el viaje por Sudamérica, compartir fotos, vídeos y experiencias con nuestros familiares y amigos mientras estábamos lejos de casa.

¿Qué puede encontrar el resto de viajer@s en vuestro blog de viajes?

De todo un poco, consejos para viajar en autostop, páginas web que siempre utilizamos para reservar vuelos/hoteles o incluso encontrar ofertas increíbles. También información útil sobre nuestros destinos y también anécdotas divertidas!!

IMG_20160104_063120

¿Quién se encarga de organizar el viaje y crear la ruta?

Por ejemplo en Brasil, Wojtek lo organizaba todo porqué vivió casi dos años y ya conocía el país, la cultura, la gente. Pero si vamos a un destino que ninguno de los dos conoce, investigamos y lo organizamos 50% cada uno 🙂

cropped-cropped-img_20160125_075157.jpg

Contadnos alguna anécdota divertida de alguno de vuestros viajes 😛

Encontramos vuelos baratos a Fuerteventura y decidimos ir, pero también encontramos vuelos baratos a Mallorca así que los compramos. El problema es que llegamos de Las Canarias a Barcelona a las 23h y al día siguiente salíamos a las 6am. Así que con tal de evitar el transporte público y el tiempo que perderíamos al ir a casa y volver al Prat, nos quedamos a dormir en el Aeropuerto… una experiencia divertida (y un poco incómoda :P)

Contadnos alguna situación crítica de alguno de vuestros viajes y cómo la superasteis.

Resumiendo la historia, estábamos en Brasil en alguna gasolinera y encontramos un coche que accedió a llevarnos unos KM. El conductor y el amigo parecían raros y empezaron a hablar de que si vivíamos en Europa seguro que teníamos dinero y otras cosas que no eran para nada normales… Con Wojtek nos sentimos incómodos y hasta pasamos miedo, hasta que él en un momento dijo que se encontraba mal y que mejor parar en la próxima gasolinera. Nos dejaron en esa gasolinera y después se fueron… el peor momento del viaje sin duda!!!!!

¿Qué comida o plato típico habéis comido en algún lugar del mundo que os encantó y no la habéis vuelto a comer?

Tapiocas en Brasil!!!!

De todas vuestras experiencias viajeras, ¿Cuál es la que recomendáis al 100%? Solo vale 1

Cuando nos mudamos a Newquay, en Inglaterra. Aprovechábamos los días libres para conocer otros pueblos y ciudades, además vivíamos enfrente de la playa, no podíamos pedir más!! Totalmente recomendable vivir en el extranjero aunque solo sea por unos meses.

img_20160504_180457

LOS NOMINADOS AL FINAL DEL POST!!!

English

Last week WeGoTo was nominated to the Liebster Awards by elmundoesmejorcontigo a travel blog that I’ve been following for months now and I just love it!

What it is? It is a virtual recognition, given to bloggers from other bloggers. The name of this prize is German and means the most beloved. The goals of this is to discover new blogs,  to value the work of the blogs you follow, to connect with other bloggers and basically, to promote this blogs you want to nominate, in this case travel blogs.

Once you’ve been nominated it is your time to get writing and nominating. The official rules and details for 2017 can be found in this link  but here are the basics:

  • Thank the person who nominated you and post a link to their site on your blog/social media
  • Display the award image on your blog
  • Answer their 11 questions about yourself
  • Nominate 5-11 other bloggers for the award and inform them via social media  (you can nominate the same blog that has nominated you)
  • Create your own set of questions for your nominees.
  • Enjoy winning an award and pass this fabulous feeling onto someone else!

3and3quarters.net_-e1491452369871

Everything clear, right? So let’s start with the questions Sonia and Jon from elmundoesmejorcontigo asked. Ready to know us a little better?

Which trip is has been the one that meant a before and after in your travel journey? Why?

The one we did through Brazil, Argentina and Uruguay for 4 months. Why? Because it was my first long trip and the first we did together. Plus living with a person 24/7 help us to know each other better (we were together for 5 months before going to this trip), you live situations that you don’t have in your ordinary life, it’s a new adventure everyday!

IMG_20160102_161607

Which is your best trick while packing your suit-case/backpack?

We put our underwear + socks inside the shoes and also instead of fold the clothes we rolled them to have room for more!!

Which food/snack can’t be missing in your bag?

Cookies, M&M’s and sandwiches….

What made you start in this travel blogger world?

We wanted to share our South America adventure with our friends and family, make them travel with us :).

What travelers can find in your travel blog?

A little bit of everything. Tips to travel by hitchhicking, web sites we use to look for accommodation, flights, deals,  information about the destinations we’ve been to and ofcourse some photos!

IMG_20160104_063120

Who is the one who organize the trip?

For example in Brazil Wojtek was the leader as he lived there for almost 2 years, so he knew some places, people, the language etc.. he did all the job!! But if we go to a place we’ve never been we both organize what to do what do we want to visit, etc.

cropped-cropped-img_20160125_075157.jpg

Tell us a funny story about one of your travels.

We found cheap flights from Barcelona to Fuerteventura (Canary Island) but we also found a offer from Barcelona to Mallorca. The thing was that the flight from Fuerteventura to Barcelona arrived at 11pm and next day we had the ticket to Mallorca at 6am. We decided to sleep in the aeroport because it was the best thing to do… it was fun buuut not very comfortable 😛 

Tell us about a bad situation while travelling and how did you go trought.

Making long story short, we were in some gas station in Brazil (can’t remember where) so Wojtek was looking for a car to drive us a few KM. After half an hour looking for somebody we found a car with 2 men, so we went in. While driving they started to say weird things, also they were saying that as we are from Europe we should be rich and more things they said and did that weren’t normal ar all. It was such a horrible moment! we both were scared so at one point Wojtek asked them to stop in the next gas station because he was feeling “bad” after 20 minutes with them we arrived at the gas station and we felt so relieved.

Which food/dish had you tried that you loved and you haven’t eaten since then?

Tapiocas in Brazil!!!!

From all your travel experiences which one would you recommend? just 1!!

When we moved to Newquay in England. On our days off we would go to visit other towns and cities, it was great plus we lived infront of the beach… couldn’t ask fot more! I totally recommend to live abroad even if it’s for a short time (we spent there the Summer)

 img_20160504_180457

NOMINADOS + PREGUNTAS | NOMINATES + QUESTIONS

La lista de nominados es variada y como escribo el blog en español e inglés quería también nominar blogs escritos en inglés para tener blogs de diferentes partes del mundo 🙂

The blogs I’ve nominated are different but all share the same passion about travel and as my blog it is in Spanish and English I wanted to have a international list of blogs, I hope you check them all out and enjoy!!!

  1. Tengo que devolver la nominación a elmundoesmejorcontigo
  2. From Greece – Desde Grecia Lucyinthesskyy
  3. From Argentina – Desde Argentina Viajandodesdecasa
  4. From Florida – Desde Florida Thepolishedpassport
  5. From Dublin – Desde Dublin Theywanderlust
  6. From San Francisco – Desde San Francisco Picturesandwords
  7. From Madrid – Desde Madrid Comeamaviaja
  8. From Barcelona – Desde Barcelona Hifromworld
  9. From Sweden and living in Thailand – Desde Suecia pero viviendo en Tailandia Letsmakemagic

Las preguntas son las siguientes | The questions are the next:

  • De todos los destinos que has visitado cuál es tu preferido?
  • Of all the destinations you’ve been to which was your favourite?
  • En que país te gustaría vivir?
  • In which country would you like to live?
  • Top 5 países que te encantaría visitar
  • Top 5 countries you would love to visit
  • Viajar solo, en pareja o con amigos?
  • Do you prefer solo travel, travel with your partner or with friends?
  • Cuando comenzaste con el blog y por qué?
  • When did you start your blog and why?
  • Un destino al que volverías una y otra vez sin pensarlo?
  • One destination you would visit again and again?
  • El mejor recuerdo que tengas de unos de tus viajes.
  • The best memory if one of your trips.
  • Playa o montaña?
  • Beach or mountain?
  • Qué país/ciudad de los que has visitado te sorprendió para bien?
  • Which of the countries/cities you’ve visited surprised you for good?
  • Que país/ciudad te sorprendió para mal…
  • And which one you felt your expectations were too high?
  • Cual es tu parte preferida de tener un blog?
  • Which is your favourite part about blogging?

Qué ganas de leer las respuestas!!! | Can’t wait to read the answers!

No te olvides de poner me gusta, dejar tu comentario,  compartir o suscribirte🙂
Tampoco te olvides de seguirme en Instagram ni de poner LIKE en la página de Facebook
¡Hasta la próxima semana!

If you enjoyed this post  don’t forget to like, leave a comment, share or subscribe🙂
Also don’t forget to follow me on Instagram and to LIKE my Facebookpage
Until next week!

 

Anuncios

2 comentarios sobre “Liebster Awards

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s